Snowleader recrute

Traducteur Italien / Rédacteur Web (H/F)

CDD 6 mois évolutif en CDI , Chavanod-Annecy (74) - France

Classé dans le top 5 des enseignes outdoor européennes, Snowleader est un acteur incontournable dans la vente en ligne d’articles de sport. .
  • Type de contrat & duréeCDD 6 mois évolutif en CDI
  • SalaireSelon profil
  • Début01/06/2021
  • LieuChavanod-Annecy (74) - France

Description du poste

 Traduction du catalogue produit :

– Rédiger les descriptions détaillées des articles

– Coordonner les projets de traductions des fiches produits via notre nouveau logiciel SDL TRADOS

– Mettre à jour et gérer la mise en forme d’autres contenus Web ( newsletters, articles de blogs, bannières…)

– S’assurer de la qualité de la présentation des produits sur les sites étrangers et de la pertinence des informations

Veille concurrentielle et pricing :

– Suivi et analyse de l’offre et des prix des sites concurrents

– Gestion du pricing en lien avec les acheteurs

Profil requis

Compétences :

Natif italien ou un excellent niveau de traduction

Connaissances du marché du snow et de l’outdoor, et de ses produits Maîtrise de l’outil informatique

Qualités :

Polyvalence /  Réactivité Autonomie/ Capable de prioriser les missions

Expérience / Formation :

Formation Littéraire

Bac+2 minimum

Une première expérience réussie (stage ou emploi) dans la rédaction web serait appréciée 

 

Contact & candidature

Contrat : CDD 6 mois évolutif en CDI 

Début : ASAP 

Horaires : 39h annualisée 

Salaire : selon profil 

Intéressé par l’opportunité de rejoindre une équipe jeune et motivée dans une entreprise en pleine croissance ? Envoyez nous votre candidature par mail à : job@snowleader.com